La canción verde y otros poemas

Este volumen presenta una preciosa traducción del poeta peruano Manuel Moreno de una de las obras más difundidas de Edith Sitwell (1887-1964) quien nos entrega una poética de profunda reflexión en torno a la condición humana, a sus desgarramientos y luminosidades, así como el sentido de búsqueda de una trascendencia y la imponente visión de la guerra y la muerte: Yo, terrible Ángel/de las Esmeraldas en la sangre del hombre y el árbol/c cómo podría saber lo frías que serían las noches de la Primavera.